28 「就」的用法一

先日生徒と「就」をめぐって話したところで、やはり「就」は難しいという結論でした。昨日「現代漢語詞典」で調べたら、「就」は　副詞、介詞、動詞、連詞として使い方がなんと約20種類もあります。ですから中国語の学習者は「就」が付いている文章を見ると混乱するわけですよね。でも、少しずつ整理していくとそんなに難しいことではないと思います。今回から「就」の使い方について、一回に一つずつ解説して行きましょう。まず副詞としてよく使われる「就」の使い方から始めましょう。

「就」的用法一
もうすぐ、すぐに
例如：
jiù　yào dào shèngdànjié le .
就　要　到　圣　　诞　节　了。
（もうすぐクリスマスだ。）

wǒ yíhuìr 　jiù qù .
我　一会儿　就　去。
（もうすぐ行きます。）

fàn jiù yàohǎo le .
饭　就　要好　了。
（ご飯がもうすぐできます。）