2009.07/02(Thu)
143.中国の七夕
7月7日。星空に向かって願い事をする日。しかし梅雨のせいで肝心の星が見えない。
“织女(織姫)”と “牛郎(彦星)”が1年に1度だけ出会うことのできるのがこの日である。二人にあやかってか、中国では七夕は恋人たちの日であると認識されており、2月14日のバレンタインデー“情人节”に対して、七夕のことを“七夕情人节”と呼んだりしている。
日本の七夕はそこまでLOVEを前面に押し出しているわけでいないが、いずれお菓子業者の陰謀の手が伸びることだろう。
中国でも星はあまり見えない。それは梅雨の曇り空のせいでも、街が明るすぎるからでもない。空気が濁っているせいだ。
“织女(織姫)”と “牛郎(彦星)”が1年に1度だけ出会うことのできるのがこの日である。二人にあやかってか、中国では七夕は恋人たちの日であると認識されており、2月14日のバレンタインデー“情人节”に対して、七夕のことを“七夕情人节”と呼んだりしている。
日本の七夕はそこまでLOVEを前面に押し出しているわけでいないが、いずれお菓子業者の陰謀の手が伸びることだろう。
中国でも星はあまり見えない。それは梅雨の曇り空のせいでも、街が明るすぎるからでもない。空気が濁っているせいだ。
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
| BLOGTOP |

