77 生徒日記――北京の天気

最近 广 岛 的 天气 太 冷 了 。
zuìjìn guǎng dǎo de tiānqì tài lěng le .

但是 在 广 岛 一般 不 下雪 。
dànshì zài guǎng dǎo yìbān bú xiàxuě .

在 北京 的时候 ， 到 了 冬天 ， 最低 气温 有时 要 达到 零下 十 度 。
zài běijīng deshíhòu , dào le dōngtiān , zuìdī qìwēn yǒushí yào dádào língxià shí dù .

进城 的时候 ， 最 头疼 的 就是 在 外面 等 公共汽车 。
jìnchéng deshíhòu , zuì tóuténg de jiùshì zài wàimian děng gōnggòngqìchē .

到 了 出发 的 时间 ， 却 车 还 没 来 。 我 觉得 冬天 在 外面 等 车 实在 受不了 。
dào le chūfā de shíjiān,què chē hái méi lái . wǒjuéde dōngtiānzài wàimian děng chē shízai shòubuliǎo .

如果 进城 ， 就 得 多 穿 点儿 衣服 ， 要不 容易 感冒 。
rúguǒ jìnchéng , jiù děi duō chuān diǎnr yīfu , yàobù róngyi gǎnmào .

早晚 的 气温 根 白天 的 气温 温差 很 大 。
zǎowǎn de qìwēn gēn báitiān de qìwēn wēnchā hěn dà .

北京 虽然 天 气冷 ， 但是 屋子 里 却 很 暖和 。
běijīng suīrán tiān qìlěng , dànshì wūzi lǐ què hěn nuǎnhuo .

因为 在 北京 市内 什么地方 都 有 暖气 ， 所以 在 生活 上 非常 方便 。
yīnwèi zài běijīng shìnèi shénmedìfangdōuyǒunuǎnqì , suǒyǐzài shēnghuóshàng fēichang fāngbiàn .

随着 生活 水平 的 提高 ， 北京人 差不多 都 有空 调 。
suízhe shēnghuó shuǐpíng de tígāo , běijīngrén chàbuduō dōu yǒukòng tiáo .

我 觉得 在 北京 的 好处 就是 冬天 有 暖气 。
wǒ juéde zài běijīng de hǎochù jiùshì dōngtiān yǒu nuǎnqì .

我 觉得 在 中国 气候 最好 ， 最 舒服 的 地方 要 数 昆 明了 ， 那里 四季 如春 。
wǒ juéde zài zhōngguó qìhòu zuìhǎo , zuì shūfu de dìfāng yào shǔ kūn míngle , nàli sìjì rúchūn .

要是 有机 会 ， 我 一定 会 去 昆明 。
yàoshi yǒujī huì , wǒ yídìng huì qù kūnmíng .


作者：古屋　博史